Bodo GOTZKOWSKY: »Volksbücher«. Prosaromane, Renaissancenovellen, Versdichtungen und Schwankbücher. Bibliographie der deutschen Drucke. 2 Bände, Leinen. Teil I: Drucke des 15. und 16. Jahrhunderts. 1991. 604 Seiten, 94 Abbildungen. Teil II: Drucke des 17. Jahrhunderts. Mit Ergänzungen zu Band I. 1994. 212 Seiten, 28 Abbildungen. € 280-- ISBN 978-3-87320-125-5 Bibliotheca bibliographica Aureliana 125/142 Ausgehend von dem Heitz/Ritter'schen Versuch einer Zusammenstellung der deutschen Volksbücher im 15. und 16. Jahrhundert nebst der späteren Ausgaben und Literatur (Strasbourg 1924) erweitert der Autor die Bibliographie auf das 17. Jahrhundert und nennt bedeutend mehr Titel und Ausgaben, als Heitz/Ritter bekannt waren. Zudem werden die Titel nicht mehr in alphabetischer Folge gegeben, vielmehr werden sie anhand von Gattungsmerkmalen in Textgattungen unterteilt. Diese überlieferungsgeschichtliche Klassifizierung macht die Bibliographie auch thematisch zugänglich und erleichtert die Arbeit jenen, die an Teilen der Texte interessiert sind oder sich einen Überblick verschaffen wollen. So werden Bearbeitungen aus dem Italienischen (A), aus dem Französischen (B), aus dem antiken (C) und mittelhochdeutschen Quellen (E), sowie lehrhaft unterhaltende Literatur (D), eine Gruppe »Volksbücher« (F) und schließlich die deutschen Schwanksammlungen gesondert behandelt und verzeichnet. Innerhalb dieser Klassifikation sind die Titel alphabetisch aufgelistet, und zwar jeweils nach dem folgenden Schema: Eine kurze Einleitung umfaßt überblicksmäßig grundsätzliche Angaben zum Text, gegebenenfalls zum Autor oder Übersetzer, zum Inhalt und zur Überlieferungsgeschichte. Darauf folgen die chronologische Aufzählung der einzelnen Drucke, die Textbeschreibung und Erläuterung zur Illustration, sowie ein Verzeichnis heutiger Bibliotheksstandorte. Abgeschlossen wird jeder Eintrag mit dem Verweis auf moderne Ausgaben und mit einem Verzeichnis der wichtigsten Forschungsliteratur zum betreffenden Text. »Es handelt sich bei diesem sorgfältig gearbeiteten Band um ein Arbeitsinstrument, das in Zukunft sicher nicht mehr missen möchte, wer sich mit Erzähltexten der frühen Neuzeit beschäftigt. Was dem Benutzer damit geboten wird ist ein über weite Bereiche vollständiges Instrumentarium, mit dem sich der Stand der Überlieferung, der Verbreitung, der Edition und der Erforschung der einzelnen 'Historienbücher' der frühen Neuzeit schnell erschließen läßt. Das Buch [...] besticht durch seine Materialfülle [...], ein verläßliches bibliographisches Hilfsmittel [...], das einen einführenden Überblick über die Vielfalt der "Historienbücher" der frühen Neuzeit zu geben mag.« Niklaus Largier in Arbitrium 1/1994. Bibliography of »Volksbücher« (popular books) of the 15th, 16th, and 17th centuries. The entries are not given in alphabetical order but they are devided by genre characteristics into text genres. This historical classification makes the bibliography accessible and easier to use for those who are interested in special genres or who want to get an overview.
Siehe auch: |