Wenige weltliche Werke konnten eine Verbreitung und einen Bekanntheitsgrad die das Dictionarium des Augustinermönches Ambrogio Calepino, das man mit Recht einen Bestseller nennen könnte. Calepino widmete mehr als 30 Jahre seines Lebens der Zusammenstellung eines lateinischen Wörterbuches mit griechischen Übersetzungen, wobei immer mehr Sprachen hinzukamen - 1595 wurde von den Jesuitenmissionaren in Japan sogar ein lateinisch-potugiesisch-japanischer Calepinus herausgebracht.
In diesem Band werden 3570 Exemplare der 211 bekannten Ausgaben oder Auflagen dieses ersten lateinischen Wörterbuches gezählt, die Titel in chronologischer Reihenfolge minutiös beschrieben mit allen bibliographischen Angaben sowie den bekannten Standorten. Zudem werden spezifische Eigenschaften der einzelnen Ausgaben genannt.
Nach einer Einführung zu Autor, Werk und Verbreitung folgt der Katalog. In einem Anhang finden sich die Ausgaben des »Calepinus parvus« von Calderini und die der falschen Ausgaben. Die Register schliessen sich an: eines nach Anzahl der Sprachen, eines nach Sekundärautoren, Herausgebern und Kommentatoren, ein Register nach Druckorten und eines der Drucker und Buchhändler. Ein Literaturverzeichnis beschliesst den Band.

Bibliography of all editions of the »Dictionarium« by Ambrogio Calepino from 1502 to 1779. With an introduction to the live of the monk, the editions and the large circulation of the dictionary the author count 3570 copies of 211 editions. The appendix holds tables of the »Calepinus parvus« by Calderini, false editions, an index to all editions by language included, an index to secondary athors, editors, and commentators, to places and to printers and editors. With bibliograpy.

»Peu d'ouvrages savants ont connu une aussi durable fortune que ce premier grand dictionnaire humaniste du moine bergamasque Ambroise Calepin. Dans cette bibliographie les survivants des 211 éditions ou tirages sont minutieusement décrits : la retranscription du titre et du colophon est suivi du format, du nombre des pages et la composition des cahiers ainsi que d'une liste des exemplaires conservés et des références bibliographique.«
Pierre Aquilon dans la Bibliothèque de l'Humaniste et Renaissance XL, 1978.

»Der bekannte Buchforscher Labarre (Paris, Bibliothèque Nationale) hat eine wahre Sisyphusarbeit auf sich genommen um die Verbreitung eines Lexikons zu dokumentieren [...] Neben dem Hinweis auf alte Sprachwörterbücher leistet die Bibliographie einen Beitrag zur Kenntnis besonders verbreiteter Literaturformen.«
Fz in Archiv für Reformationsgeschichte, Literaturbericht 1976, 65.

Siehe auch:
Georg Baring: Bibliographie der Ausgaben der »Theologia Deutsch«
sowie Albert Labarre im
Répertoire bibliographique des livres imprimés ein France au seizième siècle
Répertoire bibliographique des livres imprimés ein France au XVIIe siècle
Répertoire bibliographique des livres imprimés ein France au XVIIIe siècle