Jean MULLER/ Ernst RÓTH: Außereuropäische Druckereien im 16. Jahrhundert. Bibliographie der Drucke. 1969. 176 Seiten, 60 Abbildungen. € 40-- ISBN 978-3-87320-022-7
Bibliotheca bibliographica Aureliana 22

Dies ist der erste Versuch, alle im 16. Jahrhundert ausserhalb Europas erschienen Drucke zu beschreiben: Drucke aus Ägypten, China, Indien, Israel, Japan, dem Libanon, Marokko, Mexiko, Peru, den Philippinen und der Türkei. Auch unsichere und falsche Angaben in der bisherigen Literatur werden berücksichtigt. Die Bibliographie ist geographisch nach Ländern und Druckorten geordnet. Nach kurzen Angaben über die Entstehung und Geschichte der ersten Druckereien in diesen Ländern und Städten folgen die Beschreibungen der Drucke in chronologischer Reihenfolge. Auf die Beschreibung der Drucke folgen jeweils Angaben über die Standorte und Hinweise auf Literatur. Bei fast allen Titeln sind Bemerkungen zum Inhalt und zur Geschichte der Bücher gemacht, die meisten Titelblätter sind abgebildet.
Mit Literaturverzeichnis, Register der Drucker, Verleger, Matritzenschneider, sowie einem Register der Verfasser, Herausgeber, Bearbeiter und Übersetzer.

Bibliography of books of printers outside Europe: Egypt, China, India, Israel, Japan, Lebanon, Morocco, Mexico, Peru, the Philippines and Turkey. A short introduction in the history of printing in each country, books of these printers are described with bibliographical data, often with a fac-simile of the title pages, with holding libraries and literature. Most of the entries have comments on the contents and history of the book. With index to printers, editors, authors, translators &c.

»Dank zij de inlichtingen bij elk nummer en dank zij de 60 afbeeldingen kunnen we ons een idee vormen van de inhoud, waarde en verscheidenheit van deze overzeese boekenprodukte.«
J.A. in Ons geestelijk erf dl 44, 1970 afl. 2.

»Der druckhistorisch Interessierte hat allen Grund den beiden Autoren für diese Arbeit dankbar zu sein [...] was wir nun vor uns liegen haben verdient unsere Anerkennung. Möge daraus ein neues, auch sich in Taten ausdrückendes Interesse für die Geschichte der Druckkunst anderer Erdteile erwachsen.«
Sigfred Taubert im Börsenblatt für den deutschen Buchhandel Frankfurter Ausgabe Nr 15, 20 Februar 1970.

Siehe auch:
Jean Muller:
Dictionnaire abrégé des imprimeurs/ éditeurs francais du seizième siècleBibliotheca Bibliographica Aureliana 30,
Benzing/ Muller: Bibliographie Strasbourgeoise«
sowie
Répertoire bibliographique (...) au seizième siècle)
und Index Aureliensis